The euro continued to edge up slightly against the U.S. dollar on Friday despite better-than-expected U.S. trade deficit figures. In morning trading, the euro bought $1.2873, up from $1.2824 late Thursday in New York. Among other currencies, the British pound rose to $1.9117 from $1.9055 after the Bank of England raised interest rates to 5%, as was expected. The dollar was down slightly to purchase 117.43 Japanese yen from 117.97 yen.